안녕하세요. Nacle입니다.
예전에 올린 글을 보니 너무 어렵게 되어 있는 것 같아 다시 정리해서 올립니다.
첨부파일은 예전글에서 다운받으세요(링크)
큐냅 TS-251 기준으로 작성하였으며 큐냅의 경우는 대부분 그대로 적용이 가능하며 시놀로지의 경우는 iconv를 제외하면 동일하게 적용이 가능합니다.
QTS가 4.1.2로 업데이트 되면서 드디어 파일스테이션과 비디오스테이션에서 자막을 지원한다.
지원되는 자막 형식은 srt 파일이며 utf-8로 인코딩 했을때 제대로 표출이 된다.
smi을 srt로 변환하는 프로그램을 만들어 사용중인데 파일인코딩이 맞지 않아 글자가 깨지는 현상이 생겼다.
그래서 iconv를 이용하여 인코딩을 바꾸도록 세팅을 하였고
그 셋팅 방법을 포스팅 해고자 한다.