smi2srt Converter for QTS 4.3.3

QNAP TS-251용으로 컴파일한 smi2srt가 4.3.3 버전에서 실행이 안된다는 리포트를 받고 확인해 보았다.
(이전 글 링크 : http://naclepark.blogspot.kr/2015/03/smi2srt-converter-for-nas.html)

QNAPware를 통한 iconv 사용방법

QTS 4.2 업데이트때 가장 기대를 했었던 Container Station이 제대로 동작하지 않았다.

QNAP helpdesk에 요청도 하고 원격으로 몇번 지원을 받았지만 해결하지 못하고

결국 공장초기화를 하게 되었다.

이전에 셋팅 했던대로 하나씩 설정해 나가면서 이전과 달라진 사항을 기록하려한다.

smi2srt 변환방법 정리

안녕하세요. Nacle입니다.
예전에 올린 글을 보니 너무 어렵게 되어 있는 것 같아 다시 정리해서 올립니다.
첨부파일은 예전글에서 다운받으세요(링크)
큐냅 TS-251 기준으로 작성하였으며 큐냅의 경우는 대부분 그대로 적용이 가능하며 시놀로지의 경우는 iconv를 제외하면 동일하게 적용이 가능합니다.

smi2srt Converter for NAS

smi를 srt로 변환하는데 사용할 수 있는 컨버터 프로그램을 소개한다.
인터넷상으로 돌아다니던 소스를 수정하여 나스에서 실행 할 수 있도록 컴파일 하였다.

iconv를 통한 자막 파일 인코딩 변경

QTS가 4.1.2로 업데이트 되면서 드디어 파일스테이션과 비디오스테이션에서 자막을 지원한다.
지원되는 자막 형식은 srt 파일이며 utf-8로 인코딩 했을때 제대로 표출이 된다.
smi을 srt로 변환하는 프로그램을 만들어 사용중인데 파일인코딩이 맞지 않아 글자가 깨지는 현상이 생겼다.
그래서 iconv를 이용하여 인코딩을 바꾸도록 세팅을 하였고
그 셋팅 방법을 포스팅 해고자 한다.